Faça O Amanhã (Make Tomorrow)

Imagem do CD OVO Peter Gabriel que tema faixa Make Tomorrow

A música que postei aqui no blog hoje é o tipo de canção que me toca e me emociona profundamente. Sou suspeita em falar de Peter Gabriel, a qual sou fã de carteirinha e penso que dispensa apresentações, mas aí vai para quem não o conhece. Sempre atuante com world music(música do mundo) tendo produzido vários artistas ao redor do mundo e as letras de suas músicas sempre profundas, de uma beleza rara nesses nossos dias onde muitas vezes a música tem sido tão banalizada com o que chamam de música mas não é. Pois música é algo que toca a nossa alma, não apenas grunhidos ou palavras negativas que mais perturbam do que alegram.
Estamos sempre a dizer que devemos fazer o nosso amanhã hoje, que a mudança do mundo começa em nós, não são apenas palavras soltas, jogadas no ar. Se observe, veja se está a fazer o seu amanhã no agora, no presente, não espere mais pelo momento perfeito, pela pessoa perfeita, desculpe informar não existe. 
Fazer o seu amanhã feliz começa agora, não espere mais. A bela canção fala de sonho, do sonhador, de ousadia, de tentar, de não desistir, de continuar a lutar. 
O vídeo belíssimo da música Make Tomorrow pode ser apreciado abaixo, é assistir e se emocionar.
FAÇA O AMANHÃ HOJE!
Música Make Tomorrow - Peter Gabriel
Put on the dress in which you were married
Pull down the veil til your eyes are hid
Can you remember where we both came from
Let us do as we did

Look at tomorrow today
Making tomorrow today
Making tomorrow today
Making tomorrow today
Make tomorrow
Make tomorrow
Make tomorrow today
Make tomorrow
Make tomorrow
Make tomorrow today

Put back the photo under your window
Put down the phone that you hold in your hand
Put away these things that stand in between us
Let us be what we can
When it seems
Hopeless
When it seems
Hopeless

Make tomorrow
Make tomorrow
Make tomorrow today
Make tomorrow
Make tomorrow
Make tomorrow today
Make tomorrow
Make tomorrow
Make tomorrow today

What better measure of what you were doing here
Then what you can leave behind
All the children of your children's children
Do you ever think what they're going to find
Make tomorrow
Make tomorrow
Where the sacred meet the scared
Make tomorrow
Make tomorrow
Where the dreamer's dream is dared

In each of us
A dream can burn like the sun
Let's try it all one more time
To get this lesson learned

Sitting up in a spaceship
Looking down at the earth
You wonder what they all stuggling for
What's it all really worth
Making tomorrow today
Making tomorrow today
Make tomorrow
Make tomorrow

Tradução - Faça o Amanhã
Colocar o vestido no qual você se casou 
Puxe para baixo o véu até que seus olhos estarão escondidos
Você consegue se lembrar onde ambos vieram 
Vamos fazer como fizemos 

Olhar para o futuro hoje 
Fazendo amanhã hoje 
Fazendo amanhã hoje 
Fazendo amanhã hoje 
Faça o amanhã 
Faça o amanhã 
Faça o amanhã hoje 
Faça o amanhã 
Faça o amanhã 
Faça o amanhã hoje 

Coloque de volta a foto sob a sua janela 
Desligou o telefone que você tem em sua mão 
Deixe de lado essas coisas que estão entre nós 
Vamos ser o que pudermos 
Quando parece 
Sem esperança 
Quando parece 
Sem esperança 

Faça o amanhã 
Faça o amanhã 
Faça o amanhã hoje 
Faça o amanhã 
Faça o amanhã 
Faça o amanhã hoje 
Faça o amanhã 
Faça o amanhã 
Faça o amanhã hoje 

Qual a melhor medida do que você estava fazendo aqui 
Então o que você pode deixar para trás 
Todos os filhos dos filhos de seus filhos 
Você já pensou o que vai encontrar 
Faça o amanhã 
Faça o amanhã 
Onde o sagrado atender o medo 
Faça o amanhã 
Faça o amanhã 
Onde o sonho do sonhador é ousado 

Em cada um dos nós 
Um sonho pode queimar como o sol 
Vamos tentar mais uma vez todos 
Para obter esta lição aprendida 

Sentando-se em uma nave espacial 
Olhando para a terra 
Você quer saber para que eles estão lutando 
O que é isso tudo realmente vale a pena 
Fazendo amanhã hoje 
Fazendo amanhã hoje 
Faça o amanhã 
Faça o amanhã